北海道を拠点とした総合印刷会社 株式会社 須田製版

北海道の総合印刷 株式会社須田製版

パンフレット・リーフレット・カタログ写真補正の技術に定評のある当社ならではの高品質な製品をご提供。
仕様のご提案はもちろん、印刷物とWebとの連携や
素材管理データーベースの構築まで幅広くお手伝いします。

case
-2-
[観光需要を刺激するフレキシブルな3か国語パンフレット]
制作概要

北海道の国内外観光需要増加にともない、ハートランドフェリー様運航経路となる、離島3島それぞれを紹介したパンフを作成しました。
日本語・英語・繁体語の3か国語に分けて、データ作成・翻訳・印刷を行っていた案件です。

 

クライアント様と入念な打ち合わせを行い、ご要望をデザインに反映。
印刷後は、Web掲載用のPDF作成や電子書籍化などを行い、クロスメディアに対応できるようにいたしました。

物件名奥尻・利尻・礼文島観光 3か国語パンフレット 
クライアントハートランドフェリー株式会社 様
仕様A5 16ページ
製作期間1ヵ月
お仕事のご依頼承ります お問い合わせはこちらから
TOPへ戻る